Construction de la deuxième série de Totems en 1982, aux Etats-Unis et il utilise la peinture fluo pour une "lecture" avec la lumière noire (lampe de Wood). C’est en 1970 qu’il s’intéresse à la peinture fluorescente.
« Jean Brisson utilise des procédés nouveaux (lumière noire) qui donnent aux couleurs une sorte de rayonnement ; il crée alors des objets caractéristiques de notre civilisation moderne (technicienne) ».
